Sliced Beef Tripe Tendon 夫妻肺片

................................CA$11.95

Spicy and savory Sichuan dish, beef slices with offal, flavored with red oil 麻辣鲜香的四川名菜夫妻肺片,薄片牛肉搭配卤制内脏,红油提味。

Chicken In Special Hot Sauce 口水鸡

................................CA$11.95

Mouthwatering chicken, tender and flavorful, served in spicy sauce. A Sichuan appetizer 鲜嫩的口水鸡,麻辣鲜香,佐以红油,是一道开胃川味凉菜。

Beef Tripe In Special Hot Sauce 口水牛百叶

................................CA$11.95

Spicy and flavorful Sichuan snack. Refreshing tripe with chili oil, delicious and memorable 麻辣鲜香的川味小吃,牛百叶口感爽脆,红油提味,回味无穷。

红油肚丝 Shreddeded Pork Tripe In Garlic And Chili Sauce

................................CA$11.95

Refreshing Sichuan cold dish. Tender tripe with chili oil and garlic, appetizing and not greasy 香辣爽口的川味凉菜,肚丝细嫩,红油蒜蓉,开胃解腻。

Sliced Pork With Garlic Sauce 蒜泥白肉

................................CA$11.95

Garlic pork belly is a classic Sichuan cold dish. Pork slices with garlic sauce are refreshing and delicious 蒜泥白肉是川菜经典凉菜,猪肉薄片搭配蒜泥酱汁,肥而不腻,鲜香可口。

Szrchuan Spicy Bean Jelly 川北凉粉

................................CA$6.95

Sichuan-style cold noodles, refreshing and appetizing, with chili oil and vinegar 川味凉粉,口感爽滑,佐以红油、醋等调料,开胃解腻。

Beijing Style Bean Jelly 风味凉粉

................................CA$6.95

Refreshing Sichuan-style jelly noodles with chili oil and vinegar 川味凉粉,口感爽滑,配以红油、醋等调料,开胃解腻。

Cucumber Salad 拍黄瓜

................................CA$7.95

Refreshing appetizer with smashed cucumbers. Garlic aroma, crisp, and refreshing 爽脆可口的开胃凉菜,黄瓜拍碎,蒜香浓郁,清爽解腻。

Shredded Potato Salad 炝拌土豆丝

................................CA$7.95

Sour and spicy shredded potatoes, refreshing and appetizing. A simple and homely Sichuan snack 酸辣爽脆的炝拌土豆丝,开胃解腻,简单家常的川味小吃。

Celery Pressed Tofu Salad 西芹拌豆干

................................CA$7.95

Refreshing appetizer with crisp celery and savory tofu. Rich in taste, easy to make 清爽可口的开胃小菜,西芹的清脆搭配豆干的醇香,口感丰富,简单易做。

ThousandYearEgg And Tofu 皮蛋拌豆腐

................................CA$8.95

Century egg with tofu, a refreshing appetizer. Tender tofu with chewy century egg, simple seasonings, appetizing 皮蛋拌豆腐,清爽可口的小菜。皮蛋Q弹,豆腐嫩滑,搭配简单调味,开胃解腻。

Boiled Sliced Fish In Chili Oil 江北翠云水煮鱼

................................CA$21.95

There Is No Soup, Just Oil. The Amount Of Oil for Takeaway Is Very Small, Which Is Inconsistent with The Amount Of Oil for Dine-in 没有汤汁,只是有油,外卖油的分量会很少,和堂食油的分量不一致

Sliced Fish In Pickled Vegetable Soup 江津酸菜鱼

................................CA$21.95

Jiangjin pickled cabbage fish, a Sichuan classic. Tender fish, sour and spicy soup, and crispy pickled cabbage 江津酸菜鱼,酸菜鱼是川菜中的经典。鱼肉鲜嫩,汤汁酸辣开胃,酸菜爽脆。

Spicy Sliced Fish With Tofu 天府豆花鱼

................................CA$21.95

Tofu flower fish, a Sichuan specialty. Soft tofu flower, delicious fish, and a flavorful, slightly spicy broth 天府豆花鱼,豆花鱼是川菜的特色。豆花嫩滑,鱼肉鲜美,汤汁鲜香微辣。

Sweet And Sour Fish 糖醋鱼片

................................CA$15.95

Sweet and sour fish fillets, crispy on the outside and tender inside, a classic Sichuan snack 酸甜可口的糖醋鱼片,外酥里嫩,是经典的川菜小吃。

StirFried Shelled Shrimps 清炒虾仁

................................CA$15.95

Light and refreshing stir-fry. Tender shrimp with a sweet taste 清淡爽口的家常小炒,虾仁鲜嫩,口感清甜。

StirFried Shelled Shrimps With Cashewnuts 腰果虾仁

................................CA$15.95

Tender shrimp with cashews, rich in taste, savory and delicious 虾仁鲜嫩,搭配腰果,口感丰富,咸鲜适口。

Kung Pao Shrimps With Peanuts 宫保虾球

................................CA$16.95

Kung Pao shrimp, with tender shrimp, crispy peanuts, sweet and sour with a hint of spice. A Sichuan classic 宫保虾球,鲜虾Q弹,花生米香脆,酸甜微辣,川菜经典。

Shrimps In Chili Garlic Sauce 鱼香虾球

................................CA$16.95

Sweet and savory, fish-fragrant shrimp balls, tender shrimp, delicious and appetizing 酸甜咸鲜,鱼香虾球,虾肉Q弹,鲜美可口,开胃下饭。

Deep Fried Shrimp With Pepper 椒盐虾

................................CA$16.95

Crispy and tender salt and pepper shrimp. Savory and delicious, a classic Sichuan snack 外酥里嫩的椒盐虾,虾肉鲜美,咸香可口,是川菜中的经典小吃。

Spicy Shrimps With Vegetable In Hot Pot 干锅香辣虾

................................CA$18.95

Spicy and fragrant Sichuan-style dry pot shrimp with fresh shrimp and vegetables. Delicious and appetizing 麻辣鲜香的川味干锅虾,虾肉Q弹,配以时蔬,香辣开胃。

Deep Fried Chicken With Hot Pepper 哥乐山辣子鸡

................................CA$16.95

Chongqing style spicy chicken, crispy outside and tender inside, hot and spicy, with endless aftertaste 重庆特色辣子鸡,鸡肉外酥里嫩,麻辣鲜香,回味无穷。

宫保鸡丁Chicken

................................CA$15.95

Kung Pao Chicken is a classic Sichuan dish. Tender chicken, crispy peanuts, sweet and sour taste 宫保鸡丁是一道经典川菜,鸡丁滑嫩,花生米香脆,酸甜可口。

Diced Chicken With Vegetable Cashewnuts 腰果鸡丁

................................CA$15.95

Tender chicken and crispy cashews, rich in flavor, is a classic Sichuan home-style dish 鲜嫩鸡丁搭配香脆腰果,口感丰富,是川菜中的经典家常菜。

Diced Chicken In Soy Sauce 酱爆鸡丁

................................CA$15.95

Spicy and savory diced chicken with sauce. Tender and delicious, perfect with rice 川味酱爆鸡丁,鲜嫩鸡肉搭配浓郁酱汁,咸鲜微辣,下饭美味。

辣子鸡丁 Spicy Diced Chicken With Green Pepper And Onion

................................CA$15.95

Spicy diced chicken. Mouthwatering and flavorful, a Sichuan classic 川味辣子鸡丁,鸡肉丁香辣可口,麻辣鲜香,开胃解馋。

Boiled Beef And Vegetable In Chili Sauce 水煮牛肉

................................CA$17.95

Sichuan dish. Spicy and flavorful, tender beef in rich broth, great with rice 川味名菜,麻辣鲜香,牛肉滑嫩,汤汁浓郁,开胃下饭。

Szechuan Style Fried Shredded Beef 干煸牛肉丝Beef

................................CA$17.95

Dry-fried beef, a Sichuan classic. Beef is dry, savory, spicy, and delicious 干煸牛肉丝,川味经典小炒。牛肉丝干香入味,麻辣鲜香。

Spicy Beef With Tofu 豆花牛肉

................................CA$17.95

Tofu flower with beef, a Sichuan specialty. Tender tofu, fresh beef, spicy and delicious 豆花牛肉,川菜特色菜肴。豆花滑嫩,牛肉鲜香,麻辣可口。

Sliced Beef With Onion On Hot Plate 铁板烤牛肉

................................CA$17.95

Spicy grilled beef on iron plate, tender and flavorful, with chili, numbing and spicy 香辣铁板烤牛肉,肉质鲜嫩,搭配辣椒,麻辣鲜香,回味无穷。

StirFried Beef With Green Onion 葱爆牛肉

................................CA$17.95

Beef stir-fried with scallions, tender and flavorful. A classic Sichuan dish 葱爆牛肉,牛肉滑嫩,葱香浓郁,咸鲜可口,是川菜中的经典家常菜。

豉椒牛肉 BeefGreen Pepper And Onion In Black Been Sauce

................................CA$17.95

Beef with black bean sauce, tender beef with chili and black bean, savory and spicy 豉椒牛肉,牛肉滑嫩,搭配豆豉和辣椒,咸鲜香辣,下饭佳肴。

Boiled Lamb With Vegetable In Chili Sauce 水煮羊肉

................................CA$17.95

Spicy and flavorful boiled mutton with chili and Sichuan peppercorns. Tender and rich 麻辣鲜香的水煮羊肉,搭配辣椒,花椒等香料,肉质鲜嫩,风味浓郁。

Sliced Lamb With Onion On Hot Plate 铁板烤羊肉

................................CA$17.95

Grilled mutton on iron plate, crispy outside and tender inside, delicious and fragrant with cumin 铁板烤羊肉,外焦里嫩,肉质鲜美,香气四溢,搭配孜然,回味无穷。

StirFried Lamb With Onion 葱爆羊肉

................................CA$17.95

Onion lamb, rich onion flavor, delicious lamb, a classic of home-style Sichuan cuisine 葱爆羊肉,葱香浓郁,羊肉鲜美,家常川菜的经典之作。

StirFried Lamb With Cumin 孜然羊肉

................................CA$17.95

Fragrant cumin lamb, tender meat, unique flavor, a very representative Sichuan stir-fry 鲜香浓郁的孜然羊肉,肉质细嫩,风味独特,是极具代表性的川味小炒。

Shredded Pork In Chilli And Garlic Sauce 鱼香肉丝

................................CA$13.95

Representative Sichuan dish, fish-flavored pork. Tender pork with wood ear and bamboo shoots, savory and spicy 川菜代表菜品,鱼香肉丝咸鲜微辣,肉丝滑嫩,配以木耳、笋丝等,开胃下饭。

Shredded Pork In Bean Sauce 京酱肉丝

................................CA$15.95

Beijing-style shredded pork with sweet bean sauce, rich and savory, served with scallions 京酱肉丝,京味经典菜肴,酱香浓郁,肉丝滑嫩,搭配葱丝解腻。

StirFried Pork With Garlic Stalk 蒜苔肉丝

................................CA$13.95

Stir-fried garlic stalks and shredded pork, home-style Sichuan cuisine, fresh and appetizing 蒜苔与肉丝同炒,家常川味,鲜香开胃。

Stirfried Pork With Green Pepper 青椒炒肉丝

................................CA$13.95

Classic Sichuan dish: stir-fried pork with green peppers. Tender meat, crispy peppers, savory and slightly spicy, delicious with rice 青椒炒肉丝是川菜经典家常菜,肉丝滑嫩,青椒爽脆,咸鲜微辣,下饭美味。

MuShu Pork 木须肉Pork

................................CA$13.95

Home-style dish: stir-fried pork with eggs and wood ear. Rich in flavor, savory, and delicious 木须肉是一道家常菜,猪肉滑嫩,配以鸡蛋、木耳等,口感丰富,咸香适口。

Braised Pork With Tofu 铁锅红烧肉

................................CA$16.95

Classic Sichuan braised pork belly, tender and flavorful, with a rich, savory taste 经典川菜铁锅红烧肉,肥而不腻,色泽红亮,咸鲜微甜,回味无穷。

StirFried Shredded Pork Stomach 爆炒肚丝

................................CA$16.95

Sichuan-style stir-fried pork tripe, crispy and spicy, a flavorful dish 川味爆炒肚丝,口感脆爽,麻辣鲜香,是下饭的家常菜。

火爆腰花 StirFried Pork Kidney With Green Pepper Onion

................................CA$15.95

Stir-fried pork kidney, a Sichuan classic, tender and flavorful, spicy and delicious 火爆腰花,川菜经典,口感脆嫩,麻辣鲜香,佐饭佳肴。

Kung Pao Pork Kidney With Peanuts 宫保腰花

................................CA$15.95

Sichuan Kung Pao kidney flowers, tender and chewy, savory and spicy, with peanuts 川味宫保腰花,鲜嫩弹牙,咸鲜微辣,花生米增香。

Szechuan Style Fried Pork Intestine 干煸肥肠

................................CA$17.95

Dry-fried pig intestines, a Sichuan specialty. Fragrant and spicy 干煸肥肠,川菜特色。肥肠煸炒至干香,麻辣味浓。

Pork Intestine In Hot Pot 干锅肥肠

................................CA$17.95

Sichuan dry pot pig intestines: savory, spicy and numbing 干锅肥肠,川味代表,肥肠鲜香,佐以辣椒、花椒,麻辣过瘾。

回锅肉 Spicy Pork With Green Pepper Onion And Pressed Tofu

................................CA$14.95

Spicy pork with green pepper and onion. A Sichuan classic, savory and delicious 回锅肉,川菜经典,猪肉搭配青椒、洋葱,香辣入味,肥而不腻。

Pork Tripe In Hot Pot 瓷器口毛血旺

................................CA$21.95

Mao Xue Wang, a Sichuan signature dish. Spicy and flavorful with duck blood and tripe 毛血旺,川菜招牌,鸭血、毛肚、百叶等食材汇聚,麻辣鲜香。

鱼香茄子 Deep Fried Eggplant In Chilli And Garlic Sauce

................................CA$13.95

Fish-flavored eggplant, a Sichuan home-style dish. Sweet and sour after frying 鱼香茄子,川菜家常菜,茄子经油炸后,搭配鱼香汁,酸甜可口。

Deep Fried Eggplant In Soy Sauce 红烧茄子

................................CA$13.95

Home-style braised eggplant with Sichuan flavor, soft and tasty, salty and delicious, is the best match for rice 家常川味红烧茄子,软糯入味,咸鲜适口,是米饭的最佳搭档。

炝炒圆白菜 StirFried Cabbage With Chilli Pepper

................................CA$10.95

Stir-fried cabbage, a Sichuan dish. Crispy and spicy, appetizing and delicious 炝炒圆白菜,家常川菜,口感清脆,麻辣鲜香,开胃下饭。

StirFried Cabbage With Vinegar 醋溜大白菜

................................CA$10.95

Sweet and sour cabbage. Simple and delicious, a classic home-style dish 醋溜大白菜,酸甜爽口,简单易做,是家常菜里的经典。

StirFried Cabbage With Picked Hot Pepper 剁椒炒大白菜

................................CA$10.95

Spicy and appetizing, stir-fried Chinese cabbage with chopped chili. Crispy cabbage, spicy chili, simple Sichuan flavor 鲜辣开胃的剁椒炒大白菜,白菜爽脆,剁椒香辣,简单家常川味。

StirFried Shredded Potato With Hot Pepper 炝炒土豆丝

................................CA$10.95

Home-style stir-fried potato strips, sour and spicy, crispy and delicious 家常炝炒土豆丝,酸辣开胃,土豆丝爽脆,简单美味。

StirFried Shredded Potato With Vinegar 醋溜土豆丝

................................CA$10.95

Vinegar-flavored potato shreds, sweet and sour, crispy and appetizing 醋溜土豆丝,酸甜可口,土豆丝爽脆,开胃下饭。

StirFried Shredded Potato With Vinegarand Hot Pepper 酸辣土豆丝

................................CA$10.95

Sour and spicy home-style dish, potato shreds with a delicious and tangy flavor 酸辣开胃的家常菜,土豆丝酸辣可口。

StirFried Celery With Pressed Tofu 西芹炒豆干

................................CA$10.95

Refreshing home-style stir-fry. Celery's crispness with dried bean curd's aroma, rich in taste 清爽可口的家常小炒,西芹的清脆搭配豆干的醇香,口感丰富。

干煸四季豆 StirFried Greebeans

................................CA$12.95

Classic Sichuan cuisine. Dry-fried green beans, crispy outside, tender inside, savory and flavorful 经典的川菜风味,干煸四季豆,外焦里嫩,咸香入味。

StirFried Tomato With Egg 番茄炒鸡蛋

................................CA$12.95

Classic Sichuan dish with sweet and savory tomatoes and fluffy eggs, quick and easy to cook 家常川味,酸甜番茄搭配滑嫩鸡蛋,简单快炒,鲜香开胃。

地三鲜 StirFried EggplantGreen Pepper And Potato

................................CA$11.95

Stir-fried eggplant, potatoes, and green peppers, a classic Northeastern Chinese dish. Savory and delicious 地三鲜是东北经典家常菜,茄子、土豆和青椒搭配,咸鲜可口,营养丰富,是一道下饭菜。

Mapo Tofu 麻婆豆腐

................................CA$11.95

Mapo Tofu, a Sichuan classic. Silky tofu with a spicy and savory flavor. Perfect with rice 麻婆豆腐,川菜经典,豆腐滑嫩,麻辣鲜香,佐饭一流。

StirFried Tofu With Sliced Porkin Chilli 家常豆腐

................................CA$11.95

Tender tofu with savory sauce and vegetables, a comforting and flavorful dish 豆腐嫩滑,咸鲜适中,搭配时蔬,家常美味,老少皆宜。

Braised Tofu In Soy Sauce 红烧豆腐

................................CA$11.95

Spicy and flavorful Sichuan cuisine. Braised tofu is tender and delicious, with doubanjiang 麻辣鲜香的川味家常菜,红烧豆腐滑嫩入味,佐以豆瓣酱,回味无穷。

Braised Tofu With Shrimp 虾仁豆腐

................................CA$13.95

Shrimp and tofu, fresh and tender, nutritious and delicious 虾仁豆腐,鲜嫩滑爽,虾仁弹牙,营养丰富。

Hot And Sour Soup 酸辣汤

................................CA$10.95

Hot and sour soup, appetizing and rich, is a classic Sichuan snack 酸辣汤,酸辣开胃,汤汁浓郁,是川菜的经典小吃。

Pickled Vegetable With Fish Soup 酸菜鱼片汤

................................CA$11.95

Hot and sour soup with fish fillets. Delicious, tender, and appetizing 酸菜鱼片汤,汤汁酸辣鲜美,鱼片滑嫩,开胃可口。

Swirled Egg In Tomato Soup 番茄鸡蛋汤

................................CA$11.95

Homemade tomato and egg soup, sweet and sour, simple and delicious 家常番茄鸡蛋汤,酸甜可口,汤鲜味美,简单易做。

Szechuan Style Cold Noodle 四川凉面

................................CA$7.95

Spicy and savory Sichuan cold noodles, with refreshing sauce, delicious and appetizing 麻辣鲜香的四川凉面,面条劲道爽滑,搭配秘制酱汁,开胃解腻。

Cold Noodle In Sesame Sauce 麻酱凉面

................................CA$7.95

Refreshing sesame paste noodles. Al dente noodles with rich sesame sauce and cucumber, appetizing 清爽可口的麻酱凉面,面条劲道,芝麻酱浓郁,搭配黄瓜丝,开胃解腻。

Tan Tan Noodle 担担面

................................CA$6.95

Dan Dan noodles, with rich broth, spicy and savory flavors 担担面,面条劲道,汤汁浓郁,麻辣鲜香,回味无穷。

Noodle With Soy Bean Paste 炸酱面

................................CA$9.95

Beijing fried sauce noodles, with rich sauce, and cucumber, simple and delicious 北京炸酱面,面条劲道,酱料浓郁,搭配黄瓜丝,简单美味。

Shredded Pork With Vegetable Noodle In Soup 榨菜肉丝面

................................CA$9.95

Savory noodles with shredded pork and pickled vegetables. A flavorful Sichuan noodle soup 肉丝鲜香,面条劲道。搭配榨菜,汤汁浓郁。一碗地道的家常川味面。

Noodle In Tomato And Egg Soup 番茄鸡蛋汤面

................................CA$9.95

Tomato and egg noodle soup. Refreshing and light with a savory taste 番茄酸甜,鸡蛋滑嫩。汤头清淡,面条爽口。简单美味的家常汤面。

Yung Chow Fried Rice 扬州炒饭

................................CA$10.95

Yangzhou fried rice with eggs, shrimp, and char siu. Savory and delicious 扬州炒饭,米饭粒粒分明,配以蛋、虾仁、叉烧等,咸鲜可口。

Shrimp Fried Rice 虾仁炒饭

................................CA$10.95

Home-style fried rice with shrimp, eggs and vegetables. Flavorful and delicious 家常美味炒饭,鲜虾仁与米饭同炒,加入鸡蛋、蔬菜,口感丰富,鲜美可口。

Shredded Beef Fried Rice 牛肉丝炒饭

................................CA$10.95

Beef fried rice, a Sichuan classic. Fluffy rice with tender beef, spicy and savory 牛肉丝炒饭是川菜中的经典小吃,米饭粒粒分明,配以鲜嫩牛肉丝,麻辣鲜香。

Assorted Vegetable Fried Rice 什菜炒饭

................................CA$10.95

Fried rice with mixed vegetables, savory and delicious 什锦蔬菜搭配米饭翻炒,香气扑鼻,咸鲜可口。

Soy Sauce Fried Rice 酱油炒饭

................................CA$10.95

A simple and delicious fried rice with soy sauce. A home-style dish 米饭与酱油的完美结合,简单快炒,咸香可口,是家常美味。

Plain Rice Bowl 白饭

................................CA$2.00

White rice, full of the aroma of rice, is a common staple food in Sichuan cuisine 白米饭,米香浓郁,是川菜的常见主食。

Herbal Tea 加多宝

................................CA$3.30

Coconut Palm Coconut Juice 椰树牌椰汁

................................CA$3.30

康师傅冰红茶 Ice Tea

................................CA$3.30

Refreshing Kang Shi Fu ice tea. Rich tea flavor, cool and refreshing, perfect for Sichuan cuisine 清凉解渴的康师傅冰红茶,茶味醇厚,口感清爽,是川菜的绝佳搭配。

桃汁 Peach Juice Beverage

................................CA$3.30

Refreshing peach juice beverage, rich in peach flavor, quenching thirst and refreshing 清甜可口的桃汁饮品,富含桃子鲜味,解渴解腻。

Coca Cola 可口可乐

................................CA$2.20

Refreshing carbonated drink, best served chilled 清爽解腻的碳酸饮料,冰镇后口感更佳。